top of page

PRESSE

TIPP-PRESSE02.jpg

TIPP mensuel Novembre 1987

Traduction en résumé :
Pillon, d’origine française, à Siegen depuis 1984 s’est fait un nom dans son activité professionnelle (…).
On va encore en entendre parler …
Ses œuvres dans différentes techniques et matériaux remplissent son répertoire.
Sans ne plus pratiquer d’autres technique, l’actuelle est plutôt l’aérographie. Il nous dit « ce qui me fascine dans cette technique, ce sont les lignes qui délimitent des surfaces ou des formes qui se mélangent harmonieusement ».
Il joue toujours à surprendre avec les contrastes de ses couleurs.

Quotidien Siegener Rundschau – Vendredi, 27 novembre 1987

Traduction en résumé :
Spécialité : aérographe et corps sculptées pour mobilier.
… lors de l’interview entre autres : … « artiste de la vie, Bernard Shaw, philosophe » : «  un artiste de la vie est un comédien, qui de chaque nouveau rôle il essaie d’en faire le mieux » …

Presse-01-&.jpg

Siegener Zeitung du vendredi 27 novembre 1987

A la demande de Madame Hilde Fiedler, amie adjointe au maire pour la culture (plus tard maire), une journaliste est venue chez moi.
Traduction en résumé :
Spécialité air brush et mobilier en formes humaines.
Elisabeth, Nathalie, Ute entre autre dans d’optimales proportions, sculptures de plâtre peintes.
Dans sa salle de vie à Littfelt, son lit rond lui sert d’enceintes de musicales au centre de ses scultptures. Ces modèles sont bien patients à se laisser « modeler » avant les finitions avec des outils à main et la peinture.
Il a exposé des œuvres au magasin d’art de Siegen. Il a aussi utilisé les bois et les métaux dont la plupart ont une histoire. Pour ces différentes techniques, il les doit à ses différentes activités professionnelles.
Sa dernière activité professionnelle à Siegen a bien été souvent énumérée dans la presse locale (une centaine d’articles dans SR et SZ).


Quelques jours plus tard, la France l’a rappelé.

J’ai demandé à une amie journaliste, Bettina Freitag, ce qu’elle aurait publié sur moi, pillon , octobre 1987.

Traduction en résumé :
pillon, natif français, est depuis 1984 à Siegen où exerce sa profession de manière inconventionnelle. Mais ce n’est pas par hasard qu’il revient à son activité artistique. Il a toujours eu à faire avec l’art. D’après ses parents, il a dû d’abord faire des études puis des métiers qui n’avaient rien à voir avec l’art mais on les devine à travers cellui-ci.
C’est avec l’aérographe qu’il veut à l’avenir jouer avec les contrastes et les couleurs. Tout d’abord en copiant du « Andrea Dalla Costa » (artiste Italien) puis en retouchant des photos noir et blanc ou couleurs. « J’aime le beau corps humain sans l’idéaliser. Il n’existe pas silhouette de rêve » dit-il, tout en jouant avec l’érotisme … c’est bien un français

PARUTION

1995.jpg

Cathédrale de Chartres XXIè Festival d'orgue 2 juillet - 3 septembre 1995

-

Cliché offert à l'association

PHOTO-2022-03-10-11-52-47_edited.jpg

Le grand orgue de la cathédrale de Chartres

-

Cliché offert à l'association

photo - orgue de Chartres.jpg

XVè concours international d'orgue, grand prix de Chartres

-

Cliché offert à l'association

SALON INTERNATIONAL D’ART CONTEMPORAIN CARROUSEL DU LOUVRE, du 22 au 24 octobre 2021

Artiste
PILLON (Peintre)
Edition ART SHOPPING PARIS OCTOBRE 2021,
pillon, artiste peintre déploie tout son talent grâce à sa maîtrise de différentes techniques acquises au fil du temps (pastel, aquarelle, photographie, sculpture, travail sur mobilier, vitrail). A présent, ses créations abstraites expriment avec force et légèreté, toute la sensibilité de pillon laissent au public le choix d’interpréter les ombres, les lumières, la poésie à l’infini.
Galerie associée : GALERIE BEAUTE DU MATIN CALME

carrousel.jpg

Villers-sur-Mer, Le Villaré EXPOSITIONS du 21 au 26 Octobre

Espace associatif et culturel
pillon artiste peintre déploie tout son talent grâce à sa maîtrise de différentes techniques (pastel, aquarelle, photographie…)

ouest france
vendredi 22 octobre 2021

Pays d’Auge
Lisieux, Trouville, Deauville, Honfleur
Villers-sur-Mer
Les couleurs au centre d’une exposition
... plutôt encré dans la région parisienne, pillon revendique l’acquisition de différentes techniques au cours du temps, de la photographie à la sculpture, du travail sur mobilier au vitrail. Il situe sa « naissance artistique » à l’aube de ses 30 ans, en lissant sa sensibilité « exprimer avec force et légèreté à travers ses créations abstraites ».

Presse03-Ouest-france.jpg
presse-versailles.jpg

Versailles décembre 2021
- janvier 2022

DU LUNDI 6 AU DIMANCHE 19 DECEMBRE
EXPOSITION DE L’ARTISTE PILLON
Les créations abstraites de pillon expriment toute la sensibilité de l’artiste et laissent au public le choix d’interpréter les ombres, les lumières, la poésie à l’infini.
GALERIE SAINT SIMON

bottom of page